داهمت قوات امن الشرقية اليوم 10سبتمبر منازل عدد من المواطنين بقري مركز بلبيس ، ما أسفر عن اعتقال 4 مواطنين، دون سند من القانون، واقيادهم الي جهة غير معلومة، وهم:1- محمود عبد الخالق ( قرية ميت حبيب )2- معتصم السيد متولي ( قرية ميت حبيب - محاسب قانوني )3- محمد جمال ( قرية بني صالح - محامي )4- السيد متولي ( قرية بني صالح - مهندس وشقيقه معتقل )ومداهمة منازل 3 معتقلين سابقا بقرية ميت حبيب ولم يكونوا متواجدين
تحديث 12/9/2020 :قررت اليوم نيابة بلبيس حبس/محمد جمال المحامى 15 يوم على ذمة التحقيقات بتهمة الإنضمام لجماعة الإخوان المسلمين وحيازة منشورات ٠يذكر أنه تم اعتقاله هذا للمرة الثانية بعد خروجه من تنفيذ عقوبة السجن خمس سنوات فى قضية فض اعتصام رابعة.
Al-Sharqiya security forces raided today, September 10, the homes of a number of citizens in the villages of the Belbeis Center, which resulted in the arrest of 4 citizens, without any legal basis, and driving them to an unknown destination, and they are:1- Mahmoud Abdel Khaleq (Meet Habib village)2- Mutasim El-Sayed Metwally (Meet Habib village - chartered accountant)3- Muhammad Jamal (Bani Saleh village - lawyer)4- Mr. Metwally (Bani Saleh village - an engineer and his brother is detained)And raiding the homes of 3 former detainees in the village of Mit Habib, who were not present
Al-Sharqiya güvenlik güçleri 10 Eylül'de Belbeis Center köylerindeki bazı vatandaşların evlerine baskın düzenleyerek 4 vatandaşın hukuki dayanağı olmaksızın tutuklanarak bilinmeyen bir yere götürülmesiyle sonuçlandı.1- Mahmoud Abdel Khaleq (Habib köyüyle tanış)2- Mutasim El-Sayed Metwally (Habib Köyü ile Tanışın - Yeminli Mali Müşavir)3- Muhammed Cemal (Bani Saleh köyü - avukat)4- Bay Metwally (Bani Saleh köyü - bir mühendis ve kardeşi gözaltına alındı)Ve Mit Habib köyünde bulunmayan 3 eski tutukluların evlerine baskın.