ملاحظات
لفظ المعتقل / مجدي طه القلاوي - 59 عاماً، مدير مدرسة - أنفاسه الأخيرة بمحبسه بسجن وادي النطرون، فجر أمس الأحد 9 فبراير، نتيجة الإهمال الطبي المتعمد، حيث كان يعاني من مرض بالكلي ولم يتلق العلاج اللازم .يذكر أنه ونجله أحمد رهن الاعتقال منذ عام ونصف .
The detainee / Magdi Taha Al-Qalawi, 59, director of a school - breathed his last breath in prison in Wadi Al-Natroun Prison, at dawn yesterday, February 9, as a result of deliberate medical negligence, as he was suffering from a kidney disease and did not receive the necessary treatment.He states that he and his son Ahmed have been in detention for a year and a half.
Tutuklu / Majdi Taha Al-Qalawi - 59 yaşında, bir müdür - Wadi Al-Natroun Hapishanesindeki hapishanedeki son nefesini dün şafak vakti, 9 Şubat'ta kasıtlı bir tıbbi ihmal nedeniyle nefes aldı ve gerekli tedaviyi almadı.O ve oğlu Ahmed'in bir buçuk yıldır gözaltında olduklarını belirtiyor.