ملاحظات
اعتقلت قوات أمن البحيرة يوم الإثنين 29 إبريل، "إسلام النجار" مدرس، و"السيد الكريوني"، تاجر، من منازلهما بكوم حمادة، دون سند قانوني، وتم اقتيادهما لجهة غير معلومة، ولم يتم عرضهما على أي جهة تحقيق رغم مرور المدة القانونية.
On Monday 29 April, security forces arrested al-Najjar, a teacher, and Mr. Al-Kareuni, a merchant, from their homes in Koum Hamada. They were taken to an unknown destination.
29 Nisan Pazartesi günü, güvenlik güçleri, öğretmen El Hazar'ı ve tüccar Bay El Kareuni'yi Koum Hamada'daki evlerinden tutukladılar ve bilinmeyen bir yere götürüldüler.